ubicación y cómo llegar / location & directions

UBICACIÓN / LOCATION:

Pasaje (escalera) Fischer 27, cerro Concepción, Valparaíso / Fischer Stairway # 27, Concepcion Hill, Valparaíso

Pasaje (escalera) Fischer 27, cerro Concepcion, Valparaíso.

Pasaje (escalera) Fischer 27, cerro Concepción, Valparaíso / Fischer Stairway # 27, Concepcion Hill, Valparaíso

Estamos ubicados en la mejor área de esta apasionante ciudad. Nuestro barrio es el histórico Cerro Concepción (sector protegido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad) lleno de hermosas casas, miradores, arte callejero, restaurantes, cafés, tiendas, galerías, bares y clubs.

En nuestro hostal estarás a pasos de la zona bancaria, las playas, el puerto, el mercado y los mejores Ascensores típicos de Valparaíso. De hecho, para moverte por nuestro barrio podrás usar tres de los Ascensores mas lindos: el Concepción, el Peral y el Reina Victoria.
La Sebastiana, la famosa casa-museo del escritor Pablo Neruda, está a sólo unas cuadras, que puedes recorrer a pie, paorvechando de pasear por la imponente Avenida Alemania.

We are located in the best area of this amazing city. Our neighborhood is the historical Cerro Concepcion, and is a hill protected by UNESCO, full of beautiful houses, viewing points, street art, restaurants, cafes, shops, galleries, bars and clubs.

You will also be steps away from banks, beaches, the port, the green market and the greatest funiculars (elevators), typical of Valparaíso. In fact, to tour around our neighborhood you can use 3 of the most typical funiculars: Concepcion, El Peral y Reina Victoria.

“La Sebastiana”, the famous house-museum of Pablo Neruda is located at walking distance.

CÓMO LLEGAR / DIRECTIONS:

Cómo llegar desde Terminal de Buses Valparaíso  en Microbus / Directions from Valparaíso Bus Terminal By Bus

Cómo llegar desde Terminal de Buses Valparaíso en Microbus / Directions from Valparaíso Bus Terminal By Bus

Desde Aeropuerto de Santiago (SCL):

Puedes tomar un bus o transfer que te acerque al terminal de buses “Pajaritos”. Desde ahí toma un bus que vaya a Valparaíso (TurBus o Pullman son los mejores). El viaje dura más o menos 90 minutos y debe costarte no mas de $6000 CLP (15 dólares). Consejo: cambia sólo unos pocos dólares en el aeropuerto, porque la tarifa es alta.

Desde El Terminal de Buses de Valparaíso:

En Bus ($450 CLP):
Desde ahí puedes tomar, en la avenida Pedro Montt, cualquier “micro” o bus local que tenga el cartel en dirección “Puerto” o “Aduana”. Pídele al conductor que te avise en Urriola, donde está la gasolinera Shell, y bajate ahí. Camina por Urriola hacia el cerro casi 2 cuadras. Cuando la calle Urriola empiece a subir el cerro, a tu izquierda encontrarás una escalera con los escalones pintados de colores. Ese es el pasaje Fischer. Sube las escaleras 20 metros y busca el jardin colgante (Fischer 27). Bienvenido!!!

En Taxi ($4000-6000 CLP):
Pídele al taxista que te deje en calle Urriola  y Pasaje Fischer, de cerro Concepción. Ahí sube 20 metros por Pasaje Fischer, que es una escalera con los escalones pintados de colores, y busca el jardín colgante (Fischer 27). Bienvenido!!!

From Airport (SCL):

From the airport you can take a bus or transfer to “pajaritos” bus terminal. Here you can take a bus (Pullman or Turbus are the best) to Valparaiso, the trip should last 90 min. This costs no more than $6000 CLP (15 dollars), it is better to pay in Chilean pesos. Tip: change only a few dollars at the airport because there trade is higher.

From Valparaiso Bus Terminal:

By Bus ($450 CLP):
From the bus terminal you can take any local bus or “micro” on Pedro Montt Avenue with a sign that says “Puerto” or “Aduana”. Ask the driver to let you know when you are at Urriola Street, where the Shell gas station is, and get off there. Then from Urriola St. walk up the hill about 2 blocks. The first stairway on your left is Fischer (the steps are painted with colours) . Take that stairway and you will find the hostel on your left. Is the house with the hanging garden (Fischer 27). Welcome!

By Taxi ($ 4000 – 6000 CLP):

Take a taxi to the corner of Pasaje Fischer and Urriola Street, in Cerro Concepción. Then go up Fischer Stairway (the steps are painted with colours). You will find the hostel on your left. Is the house with the hanging garden (Fischer 27). Welcome!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s