Ya estamos en el TOP 3 de TripAdvisor! / We are in the TripAdvisor’s TOP 3!

A nombre de todo el equipo que trabaja en Casa Volante Hostal, queremos darles las muchísimas gracias a todos los huéspedes que han hecho comentarios sobre nuestra casa en http://www.tripadvisor.com, la página de viajes y viajeros mas importante y visitada del mundo.

Y la consecuencia de eso, es que hemos por fin logrado entrar en el prestigioso grupo de los 3 “hostales o alojamientos especiales” de la ciudad mejor calificados por sus usuarios, de un total de 150 establecimientos rankeados. Esto para nosotros es altamente motivante y le prometemos a todos quienes nos visitan, que seguiremos trabajando para ser siempre la mejor opción, y esperamos, por supuesto, seguir subiendo en este y otros ranking… en camino constante hacia la excelencia.

Siempre agradeceremos profundamente todos los comentarios, los críticos y los halagadores, los cortos y los largos, porque sin ellos muchas veces es difícil saber por dónde ir mejorando.

Acá puedes ver el link de la página: http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g294306-d3737392-Reviews-Casa_Volante_Hostal-Valparaiso_Valparaiso_Region.html

Best!

M.C.S., Manager

ENGLISH:

As a representant of the entire team that works on Casa Volante Hostel, I want to say thank you very very much to all our guests who have commented about our house on http://www.tripadvisor.com, the worldwide biggest and most visited website about travels & travelers.

And the consequence of that is that we have finally made it into the prestigious group of the 3 “hostels or accommodations” highest rated city by its users, a total of 150 establishments unrated. This is highly motivating for us and we promise to all our guests, we will continue working to always be the best option, and we hope, of course, follow up on this and other ranking … in steady path towards excellence.

Always deeply appreciate all comments, critics and flattering, short and long, because without them it is often difficult to know where to get better.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s